位于瑞典蒂爾普的阿特拉斯·科普柯工具是全球領先的工業生產用手動操作氣動和電動工具供應商。如今，員工總數已達到約350名，該公司從其比利時Hoeselt的分銷中心向全球客戶網絡運送了2,000多種不同的工具品種。交貨時間短和無懈可擊的質量是阿特拉斯·科普柯及其客戶的主要競爭因素，因此他們在改善生產工藝方面不遺余力。這其中，阿法拉伐的離心機對于不斷追求卓越的工業至關重要。

起關鍵作用的冷卻液

對于金屬加工行業的所有參與者，冷卻液對于產品質量、機械性能和整體經濟性至關重要。它們的替換和處置會不可避免產生較高的成本，凈化不到位還會損害工具精度，職業安全性和生產率等等。當來自機械的浮油和來自工具的金屬顆粒散布到冷卻液中時，冷卻液就會被逐漸污染。

在阿特拉斯·科普柯，重要的清潔功能由2個阿法拉伐Alfie 500的移動式離心機實現。由于其中7臺機器的潤滑頻率非常高，因此冷卻液必須每天清潔。其他機器則會在操作員認為有必要進行服務。阿特拉斯·科普柯位于特爾普的工廠的生產經理 Joakim Forslund 說：

“幾年前，我們獲得了第一臺Alfie 500，很快就決定再購買一臺。在離心機到達之前，我們確實在需要時更換了冷卻劑。但是，在現階段，我們沒有任何具有高頻潤滑模式的機器。這些機器都已經并行安裝了離心機。”

簡潔之美

當被問及是否考慮使用其他技術來清潔冷卻液時，Joakim Forslund 給出了直接的答復：

“并沒有考慮過。當然，還有其他解決方案，例如帶狀撇油器。但是，我們發現高速離心機效果最佳。另一個重要方面是其設計和操作的簡單性，幾乎所有人，只要對冷卻劑功能有基本了解，都可以操作隔板。在機器負荷運轉的情況下可以進行清潔也是一個很大的優勢。”

在實際情況下，離心機往往由機器操作員處理，他們無需為此進行任何專門的培訓。阿法拉伐 Alfie 500 代表了真正的“即插即用”解決方案。阿特拉斯·科普柯的技術人員可以進行預防性維護。Joakim Forslund 再次強調：

“這臺機器設計方面的簡潔和堅固對我們來說很有價值。只需簡單介紹，操作員即可操作離心機。我將它的設計描述為‘精簡的簡單’的杰出典范。”

由于在第一臺 Alfie 離心機到貨后對生產結構和機械設備進行了重組，因此Joakim Forslund 在到貨前后都沒有進行成本/效率分析的材料。但是，他覺得一切都做得很好。

“我們能夠保持冷卻液清潔并能夠發揮其功能。而且，Alfie 離心機是非常可靠的。它們會做好自己的工作不讓我們頭疼，我認為足以佐證它們是高效的。”